"Both Sides Now" est un album captivant du trompettiste suédois Håkan Hardenberger, sorti le 6 mars 2012 sous le label BIS. Ce disque de 50 minutes explore une variété de pièces classiques, mettant en vedette des arrangements exquis de compositions célèbres et moins connues. Hardenberger, renommé pour son virtuosité et son expressivité, offre une performance magistrale qui met en valeur la richesse et la diversité de son art.
L'album s'ouvre avec "Oblivion", une pièce envoûtante, suivie par des arrangements de "Both Sides, Now" et "My Funny Valentine", qui démontrent la polyvalence de Hardenberger. Des œuvres comme "Andante for Trumpet" et "The Seagull" montrent son habileté à interpréter des pièces plus intimes et mélodiques. Les arrangements de "Speak Low" et "Sans Toi" ajoutent une touche de romance et de mélancolie, tandis que "Angels in America" et "Gabriel's Oboe" apportent une dimension épique et cinématographique.
"Both Sides Now" est un témoignage de la maîtrise de Håkan Hardenberger et de sa capacité à transcender les genres musicaux. Chaque pièce est interprétée avec une sensibilité et une précision remarquables, faisant de cet album un véritable joyau pour les amateurs de musique classique.