Leslie Howard's "Liszt: Complete Piano Music 44 – The Early Beethoven Transcriptions" is a captivating journey through the intricate and profound transcriptions of Beethoven's symphonies by Franz Liszt. Released on April 1, 1997, under the Hyperion label, this album spans an impressive three hours and twenty-four minutes, offering a comprehensive exploration of Liszt's early transcriptions.
The album features Howard's meticulous and expressive performances of Liszt's transcriptions of Beethoven's Fifth, Sixth, and Seventh Symphonies, as well as other notable works such as "Adelaïde" and "Marche funèbre de la Symphonie heroïque." Howard's technical prowess and deep understanding of the music shine through in these challenging and complex pieces, providing listeners with a unique and intimate perspective on Beethoven's symphonic masterpieces.
In addition to the symphony transcriptions, the album also includes Liszt's fantasies and marches inspired by Beethoven and Berlioz. These pieces showcase Liszt's virtuosic style and his ability to transform orchestral works into compelling solo piano performances. Howard's interpretations are both sensitive and dynamic, capturing the essence of each piece with remarkable clarity and depth.
Leslie Howard's "Liszt: Complete Piano Music 44 – The Early Beethoven Transcriptions" is a testament to the enduring power of Beethoven's music and Liszt's genius in transcription. Howard's performances are nothing short of extraordinary, making this album a must-listen for anyone interested in the intersection of these two musical titans.
Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463a, 1st Version): I. Allegro con brioLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463a, 1st Version): II. Andante con motoLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463a, 1st Version): III. Scherzo. AllegroLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463a, 1st Version): IV. Finale. AllegroLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Adelaïde, S. 466a (1st Version, After Beethoven's Op. 46)Franz Liszt, Leslie Howard
Cadenza for the 1st Movement of Piano Concerto No. 3 by Beethoven, S. 389aFranz Liszt, Leslie Howard
Marche funèbre de la Symphonie heroïque de Beethoven, S. 463e (1st Version)Franz Liszt, Leslie Howard
Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral" (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463b, 1st Version): I. Exposition des sentimens à l'aspect des campagnes riantes. Allegro ma non troppoLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral" (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463b, 1st Version): II. Scène au bord du ruisseau. Andante molto motoLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral" (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463b, 1st Version): III. Scherzo. Lustige Zusammensein der Landleute – Allegro – Allegro – Da capo, tutto – Tempo ILudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral" (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463b, 1st Version): IV. Grande tempête. AllegroLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral" (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463b, 1st Version): V. Sentimens de joie et de reconnaissance après la tempête. AllegrettoLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Adelaïde, S. 466a (2nd Version, After Beethoven's Op. 46)Franz Liszt, Leslie Howard
Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral" (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463c, 2nd Version): V. Hirtengesang "Frohe, dankbare Gefühle nach dem Sturm". AllegrettoLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 7 in A Major, Op. 92: I. Poco sostenuto (Fragmentary Transcription for Piano)Ludwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 7 in A Major, Op. 92 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463d, 1st Version): I. Poco sostenuto – VivaceLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 7 in A Major, Op. 92 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463d, 1st Version): II. AllegrettoLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 7 in A Major, Op. 92 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463d, 1st Version): III. Presto – Assai meno prestoLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Symphony No. 7 in A Major, Op. 92 (Transcr. Liszt for Solo Piano as S. 463d, 1st Version): IV. Allegro con brioLudwig van Beethoven, Leslie Howard
Fantasie über Motive aus Beethovens Ruinen von Athen, S. 388bFranz Liszt, Leslie Howard
Marche au supplice, S. 470a/1 (After Berlioz, Symphonie fantastique, IV): L'idée fixeFranz Liszt, Leslie Howard
Marche au supplice, S. 470a/2 (After Berlioz, Symphonie fantastique, IV): Marche au suppliceFranz Liszt, Leslie Howard